Afwerkaccessoires en accessoires voor
papierverwerking voor HP LaserJet
Enterprise M806, HP LaserJet Enterprise
flow MFP M830, HP Color LaserJet
Enterprise M855 en HP Color LaserJet
Enterprise flow MFP M880
Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
1 Overzicht van afwerkaccessoires .................................................................................................................... 1
HP LaserJet Enterprise M806 en HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ........................................................... 2
Productspecificaties HP LaserJet Enterprise M806 ............................................................................ 2
Technische specificaties ................................................................................................... 2
Apparaatafmetingen ......................................................................................................... 3
Energieverbruik, elektrische specificaties en geluidsemissies ....................................... 8
Stroomverbruik .............................................................................................. 8
Elektrische specificaties ................................................................................. 8
Geluidsniveau ................................................................................................. 8
Bereik voor de werkomgeving .......................................................................................... 9
Productspecificaties HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ............................................................ 9
Technische specificaties ................................................................................................... 9
Apparaatafmetingen ...................................................................................................... 10
Energieverbruik, elektrische specificaties en geluidsemissies ..................................... 13
Stroomverbruik ............................................................................................ 13
Elektrische specificaties ............................................................................... 13
Geluidsniveau ............................................................................................... 13
Bereik voor de werkomgeving ........................................................................................ 14
Nieteenheid/stapelaar ...................................................................................................................... 14
Nietmachine/stapelaar met pons ..................................................................................................... 15
Brochuremaker .................................................................................................................................. 16
HP Color LaserJet Enterprise M855 en HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ...................................... 17
Productspecificaties HP Color LaserJet Enterprise M855 ................................................................ 17
Technische specificaties ................................................................................................. 17
Apparaatafmetingen ...................................................................................................... 19
Energieverbruik, elektrische specificaties en geluidsemissies ..................................... 23
Stroomverbruik ............................................................................................ 23
Elektrische specificaties ............................................................................... 23
Geluidsniveau ............................................................................................... 23
Bereik voor de werkomgeving ........................................................................................ 24
Productspecificaties HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ................................................ 24
Technische specificaties ................................................................................................. 24
NLWW
iii
Apparaatafmetingen ...................................................................................................... 26
Energieverbruik, elektrische specificaties en geluidsemissies ..................................... 29
Stroomverbruik ............................................................................................ 29
Elektrische specificaties ............................................................................... 30
Geluidsniveau ............................................................................................... 30
Bereik voor de werkomgeving ........................................................................................ 30
Nietmachine/stapelaar en nietmachine/stapelaar met ponseenheid ............................................. 31
Nietmachine/stapelaar-brochuremaker en nietmachine/stapelaar-brochuremaker met
ponseenheid ...................................................................................................................................... 31
Specificaties afwerkingsaccessoire .................................................................................................................... 33
Specificaties accessoire .................................................................................................................... 33
Uitvoerbakcapaciteit nietmachine/stapelaar ................................................................................... 38
Uitvoerbakcapaciteit brochuremaker ............................................................................................... 38
2 Installeren en configureren van de afwerkaccessoires ................................................................................... 41
Een nietmachine/stapelaar of nietmachine/stapelaar met ponseenheid voor de HP LaserJet Enterprise
M806 en de HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 installeren of vervangen ................................................. 42
Inleiding ............................................................................................................................................. 42
Voordat u begint ................................................................................................................................ 42
Vereist gereedschap ......................................................................................................................... 42
Stap één: Verwijder de nietmachine/stapelaar ................................................................................ 43
Stap twee: De optionele of vervangende nietmachine/stapelaar uitpakken .................................. 44
Stap drie: De optionele of vervangende nietmachine/stapelaar installeren .................................. 45
Stap vier: Retourzending van onderdelen ........................................................................................ 47
Stap vijf: De standaardponslocatie instellen .................................................................................... 47
Stap zes: De standaard nietlocatie instellen .................................................................................... 48
Een nietmachine/stapelaar met brochuremaker voor de HP LaserJet Enterprise M806 en de HP LaserJet
Enterprise flow MFP M830 installeren of vervangen ......................................................................................... 49
Inleiding ............................................................................................................................................. 49
Voordat u begint ................................................................................................................................ 49
Vereist gereedschap ......................................................................................................................... 49
Stap één: De brochuremaker verwijderen ........................................................................................ 49
Stap twee: De optionele of vervangende brochuremaker uitpakken .............................................. 50
Stap drie: De optionele of vervangende brochuremaker installeren .............................................. 52
Stap vier: Retourzending van onderdelen ........................................................................................ 54
Stap vijf: De brochuremaker configureren in de geïntegreerde webserver (EWS) van HP ............. 54
1: Verbinding maken met de EWS .................................................................................. 55
2: De functie Papierselectie configureren ...................................................................... 55
3: De functie Zijden configureren voor enkel- of dubbelzijdig afdrukken .................... 56
4: De brochurefunctie configureren ............................................................................... 57
Stap zes: De standaard nietlocatie instellen .................................................................................... 57
iv
NLWW
Een nietmachine/stapelaar of nietmachine/stapelaar met ponseenheid voor de HP Color LaserJet
Enterprise M855 en de HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 installeren of vervangen ...................... 59
Inleiding ............................................................................................................................................. 59
Voordat u begint ................................................................................................................................ 59
Vereist gereedschap ......................................................................................................................... 59
Stap één: De nietmachine/stapelaar verwijderen ............................................................................ 59
Stap twee: De optionele of vervangende nietmachine/stapelaar uitpakken .................................. 61
Stap drie: De optionele of vervangende nietmachine/stapelaar installeren .................................. 62
Stap vier: Retourzending van onderdelen ........................................................................................ 64
Stap vijf: De standaardponslocatie instellen .................................................................................... 65
Stap zes: De standaard nietlocatie instellen .................................................................................... 65
Een brochuremaker of brochuremaker met ponseenheid voor de HP Color LaserJet Enterprise M855 en
de HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 installeren of vervangen ....................................................... 67
Inleiding ............................................................................................................................................. 67
Voordat u begint ................................................................................................................................ 67
Vereist gereedschap ......................................................................................................................... 67
Stap één: De brochuremaker verwijderen ........................................................................................ 67
Stap twee: De optionele of vervangende brochuremaker uitpakken .............................................. 69
Stap drie: De optionele of vervangende brochuremaker installeren .............................................. 70
Stap vier: Retourzending van onderdelen ........................................................................................ 72
Stap vijf: De brochuremaker configureren in de geïntegreerde webserver (EWS) .......................... 72
1: Verbinding maken met de EWS .................................................................................. 72
2: De functie Papierselectie configureren ...................................................................... 73
3: De functie Zijden configureren voor enkel- of dubbelzijdig afdrukken .................... 74
4: De brochurefunctie configureren ............................................................................... 75
Stap zes: De standaardponslocatie instellen ................................................................................... 75
Stap zeven: De standaard nietlocatie instellen ................................................................................ 76
Het product configureren voor de postbusmodus of stapelaarmodus ............................................................. 77
Stap één: Toegang tot de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ................................................. 77
Stap twee: Postbusmodus of stapelaarmodus configureren vanuit de geïntegreerde
webserver (EWS) ............................................................................................................................... 78
Stap drie: Instellingen van nietmachine/stapelaar configureren .................................................... 80
Stap vier: De instellingen voor nieten/sorteren configureren ......................................................... 81
Stap vijf: De functionaliteit van de ponseenheid configureren ........................................................ 82
Stap zes: Uitvoerlade configureren .................................................................................................. 83
De HP-printerdriver voor Windows® 7, 8, 8.1 en OS X configureren voor de postbusmodus of de
stapelaarmodus ................................................................................................................................................... 85
Windows® 7 ....................................................................................................................................... 85
Windows® 8.0 en 8.1 ......................................................................................................................... 85
OS X .................................................................................................................................................... 85
NLWW
v
3 Ondersteunde papierformaten en papiersoorten voor afwerkaccessoires ........................................................ 87
HP LaserJet Enterprise M806 en HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ......................................................... 88
HP Color LaserJet Enterprise M855 en HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ...................................... 94
Papier plaatsen en afdrukstand ........................................................................................................................ 100
Inleiding ........................................................................................................................................... 100
Afdrukken met de afdrukzijde naar boven en met de afdrukzijde naar beneden ......................... 100
Afdrukstand van het papier in lade 1 ............................................................................................. 102
Afdrukstand van laden 2, 3, 4 en 5 ................................................................................................. 104
3x500-vellenlade, afdrukstand van het papier ............................................................................. 105
4 De ponseenheid gebruiken (optioneel afwerkaccessoire) .............................................................................. 109
Inleiding ............................................................................................................................................................. 110
Uitvoeropties van het apparaat ........................................................................................................................ 111
Inleiding ........................................................................................................................................... 111
Uitvoeropties met alleen ponsen ................................................................................................... 112
2 ponsgaatjes ............................................................................................................... 112
3 ponsgaatjes ............................................................................................................... 113
4 ponsgaatjes ............................................................................................................... 114
Uitvoeropties met ponsen en nieten .............................................................................................. 115
2 ponsgaten en 1 nietje ................................................................................................ 115
2 ponsgaten en 2 nietjes .............................................................................................. 117
3 ponsgaten en 1 nietje ................................................................................................ 118
3 ponsgaten en 2 nietjes .............................................................................................. 119
4 ponsgaten en 1 nietje ................................................................................................ 120
4 ponsgaten en 2 nietjes .............................................................................................. 121
Ponsen bij kopiëren vanuit de automatische documentinvoer (ADI) (optionele accessoire) .......................... 123
Ponsen bij het afdrukken vanuit een Windows®-toepassing (optionele accessoire) met behulp van een
HP UPD-printerdriver of de productspecifieke printerdriver HP PCL 6 ............................................................ 124
Ponsen bij het afdrukken vanuit een OS X-toepassing (optionele accessoire) met behulp van een HP-
printerdriver ...................................................................................................................................................... 125
5 De functie nieten/sorteren (optionele afwerkaccessoire) gebruiken .............................................................. 127
Inleiding ............................................................................................................................................................. 128
Uitvoeropties van het apparaat ........................................................................................................................ 129
Inleiding ........................................................................................................................................... 129
Uitvoeropties met alleen nietjes .................................................................................................... 130
1 nietje .......................................................................................................................... 130
2 nietjes ......................................................................................................................... 132
Uitvoeropties voor nieten en ponsen ............................................................................................. 134
1 nietje en 2 ponsgaten ................................................................................................ 134
1 nietje en 3 ponsgaten ................................................................................................ 135
vi
NLWW
1 nietje en 4 ponsgaten ................................................................................................ 136
2 nietjes en 2 ponsgaten .............................................................................................. 137
2 nietjes en 3 ponsgaten .............................................................................................. 139
2 nietjes en 4 ponsgaten .............................................................................................. 140
Nieten/sorteren bij kopiëren vanuit de automatische documentinvoer (ADI) (optionele accessoire) ............ 142
Nieten/sorteren bij het afdrukken vanuit een Windows®-toepassing (optionele accessoire) met behulp
van een HP UPD-printerdriver of de productspecifieke printerdriver HP PCL 6 .............................................. 143
Nieten/sorteren bij het afdrukken vanuit een OS X-toepassing met behulp van een HP-printerdriver ......... 144
6 Brochures afdrukken (optionele afwerkaccessoire) ...................................................................................... 145
Inleiding ............................................................................................................................................................. 146
Afdruksnelkoppelingen voor brochures maken en gebruiken ......................................................................... 147
Een afdruksnelkoppeling voor brochures maken in een Windows ®-toepassing met behulp
van een HP UPD-printerdriver of de productspecifieke printerdriver HP PCL 6 ............................ 147
Een vooraf ingestelde afdruksnelkoppeling voor brochures maken in een toepassing van OS
X, met behulp van een HP-printerdriver ........................................................................................ 147
Een Quick Sets-snelkoppeling maken vanuit de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ........... 148
Verbinding maken met de geïntegreerde webserver (EWS) ........................................ 148
De snelkoppeling Quick Sets configureren .................................................................. 149
Stap één: Stel de knoplocatie voor de Quick Set en de opties voor
gebruikersinteractie op het bedieningspaneel in ...................................... 149
Stap twee: De papierselectie instellen ...................................................... 150
Een brochure afdrukken vanaf de computer met behulp van een HP UPD-printerdriver of een
productspecifieke printerdriver HP PCL 6 voor Windows ® en een HP-printerdriver voor Mac ...................... 151
Windows® ........................................................................................................................................ 151
OS X ................................................................................................................................................. 151
Een brochure maken in Microsoft ® Publisher (Windows ®) ............................................................................. 153
Een brochure maken in Microsoft ® Publisher 2003 ...................................................................... 153
Een brochure maken in Microsoft ® Publisher 2010 of 2013 ......................................................... 154
Een brochure maken in de Adobe ® Reader XI (Windows ®) ............................................................................. 155
Een brochure maken bij kopiëren vanuit de automatische documentinvoer (ADI) (optionele accessoire) .... 156
NLWW
vii
viii
NLWW
1