HP LaserJet Enterprise M806, HP LaserJet
Enterprise Flow MFP M830, HP Color
LaserJet Enterprise Flow M855 och HP Color
LaserJet Enterprise Flow MFP M880
efterbehandlingstillbehör och
pappershantering
Användarhandbok
Innehåll
1 Översikt över efterbehandlingstillbehör ......................................................................................................... 1
HP LaserJet Enterprise M806 och HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ......................................................... 2
Produktspecifikationer för HP LaserJet Enterprise M806 .................................................................. 2
Tekniska specifikationer ................................................................................................... 2
Produktens mått ............................................................................................................... 3
Energiförbrukning, elektriska specifikationer och akustiskt utsläpp ............................. 8
Energiförbrukning .......................................................................................... 8
Elektriska specifikationer ............................................................................... 8
Akustiskt utsläpp ............................................................................................ 8
Område för driftmiljö ........................................................................................................ 9
Produktspecifikationer för HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ................................................. 9
Tekniska specifikationer ................................................................................................... 9
Produktens mått ............................................................................................................. 10
Energiförbrukning, elektriska specifikationer och akustiskt utsläpp ........................... 13
Energiförbrukning ........................................................................................ 13
Elektriska specifikationer ............................................................................ 13
Akustiskt utsläpp .......................................................................................... 13
Område för driftmiljö ...................................................................................................... 14
Häftare/staplare ............................................................................................................................... 14
Häftning/stapling med hålslagning .................................................................................................. 15
Häftesframställare ............................................................................................................................ 16
HP Color LaserJet Enterprise M855 och HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 .................................... 17
Produktspecifikationer för HP Color LaserJet Enterprise M855 ...................................................... 17
Tekniska specifikationer ................................................................................................. 17
Produktens mått ............................................................................................................. 19
Energiförbrukning, elektriska specifikationer och akustiskt utsläpp ........................... 23
Energiförbrukning ........................................................................................ 23
Elektriska specifikationer ............................................................................ 23
Akustiskt utsläpp .......................................................................................... 23
Område för driftmiljö ...................................................................................................... 24
Produktspecifikationer för HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ..................................... 24
Tekniska specifikationer ................................................................................................. 24
SVWW
iii
Produktens mått ............................................................................................................. 26
Energiförbrukning, elektriska specifikationer och akustiskt utsläpp ........................... 29
Energiförbrukning ........................................................................................ 29
Elektriska specifikationer ............................................................................ 30
Akustiskt utsläpp .......................................................................................... 30
Område för driftmiljö ...................................................................................................... 30
Häftnings-/staplingsenhet och häftnings-/staplingsenhet med hålslagning ................................ 31
Häftesframställare med häftning/buntning och häftesframställare med häftning/buntning
med hålslagning ................................................................................................................................ 31
Specifikationer för efterbehandlingstillbehör .................................................................................................... 33
Tillbehörsspecifikationer .................................................................................................................. 33
Kapacitet för utmatningsfack för häftnings-/butningsenheten ..................................................... 38
Kapacitet för häftesframställarens utmatningsfack ....................................................................... 38
2 Installera och konfigurera efterbehandlingstillbehören ................................................................................. 41
Installera eller byt ut en häftnings-/buntningsenhet eller häftnings-/buntningsenhet med hålslagning
för HP LaserJet Enterprise M806 och HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ................................................. 42
Inledning ............................................................................................................................................ 42
Innan du börjar .................................................................................................................................. 42
Nödvändiga verktyg .......................................................................................................................... 42
Steg ett: Ta bort häftaren/staplaren ................................................................................................ 43
Steg två: Packa upp det valfria eller nya tillbehöret för häftning/buntning ................................... 44
Steg tre: Installera den valfria eller nya tillbehöret för häftning/buntning .................................... 45
Steg fyra: Retur av delar ................................................................................................................... 47
Steg fem: Ange standardplats för hålslagning ................................................................................ 47
Steg sex: Ange standardplats för häftning ...................................................................................... 48
Installera eller ersätt häftnings-/buntningsenheten med ett tillbehör för häftesframställaren för HP
LaserJet Enterprise M806 och HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ............................................................ 49
Inledning ............................................................................................................................................ 49
Innan du börjar .................................................................................................................................. 49
Nödvändiga verktyg .......................................................................................................................... 49
Steg ett: Ta bort häftesframställaren .............................................................................................. 49
Steg två: Packa upp det valfria eller nya tillbehöret för häftesframställaren ................................ 50
Steg tre: Installera det valfria eller nya tillbehöret för häftesframställaren .................................. 52
Steg fyra: Retur av delar ................................................................................................................... 54
Steg fem: Konfigurera häftesframställaren i HP:s inbyggda webbserver (EWS) ............................ 54
1: Anslut till EWS ............................................................................................................. 55
2: Konfigurera funktionen för pappersval ..................................................................... 55
3: Konfigurera funktionen Sidor för enkel- eller dubbelsidig utskrift .......................... 56
4: Konfigurera funktionen för häftesframställaren ...................................................... 57
Steg sex: Ange standardplats för häftning ...................................................................................... 57
iv
SVWW
Installera eller byt ut en häftnings-/buntningsenhet eller häftnings-/buntningsenhet med hålslagning
för HP Color LaserJet Enterprise M855 och HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 .............................. 59
Inledning ............................................................................................................................................ 59
Innan du börjar .................................................................................................................................. 59
Nödvändiga verktyg .......................................................................................................................... 59
Steg ett: Ta bort häftnings-/buntningsenheten .............................................................................. 59
Steg två: Packa upp den valfria eller nya häftnings-/buntningsenheten ....................................... 61
Steg tre: Installera den valfria eller nya häftnings-/buntningsenheten ......................................... 62
Steg fyra: Retur av delar ................................................................................................................... 64
Steg fem: Ange standardplats för hålslagning ................................................................................ 65
Steg sex: Ange standardplats för häftning ...................................................................................... 65
Installera eller byt ut häftnings-/buntningsenheten eller häftesframställaren med hålslagning för HP
Color LaserJet Enterprise M855 och HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 ......................................... 67
Inledning ............................................................................................................................................ 67
Innan du börjar .................................................................................................................................. 67
Nödvändiga verktyg .......................................................................................................................... 67
Steg ett: Ta bort häftesframställaren .............................................................................................. 67
Steg två: Packa upp det valfria eller nya tillbehöret för häftesframställaren ................................ 69
Steg tre: Installera det valfria eller nya tillbehöret för häftesframställaren .................................. 70
Steg fyra: Retur av delar ................................................................................................................... 72
Steg fem: Konfigurera häftesframställaren i den inbyggda webbservern (EWS) ........................... 73
1: Anslut till EWS ............................................................................................................. 73
2: Konfigurera funktionen Pappersval ........................................................................... 73
3: Konfigurera funktionen Sidor för enkel- eller dubbelsidig utskrift .......................... 74
4: Konfigurera funktionen för häftesframställaren ...................................................... 75
Steg sex: Ange standardplats för hålslagning ................................................................................. 75
Steg sju: Ange standardplats för häftning ....................................................................................... 76
Konfigurera produkten för Sortering eller Stapling ........................................................................................... 77
Steg ett: Öppna den inbyggda HP-webbservern (EWS) ................................................................... 77
Steg två: Konfigurera sortering eller stapling från den inbäddade webbservern (EWS) ................ 78
Steg tre: Konfigurera inställningar för häftning/buntning .............................................................. 80
Steg fyra: Konfigurera inställningarna för häfta/sortera ................................................................ 81
Steg fem: Konfigurera funktionen hålslagning ................................................................................ 82
Steg sex: Konfigurera utmatningsfack ............................................................................................. 82
Konfigurera HP-skrivardrivrutin för Windows ® 7, 8 och 8.1 OS X för sortering eller stapling ......................... 84
Windows® 7 ....................................................................................................................................... 84
Windows® 8.0 och 8.1 ....................................................................................................................... 84
OS X .................................................................................................................................................... 84
3 Pappersformat och -typer som kan användas i efterbehandlartillbehör .......................................................... 85
HP LaserJet Enterprise M806 och HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 ....................................................... 86
SVWW
v
HP Color LaserJet Enterprise M855 och HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880 .................................... 92
Påfyllning av papper och orientering .................................................................................................................. 98
Inledning ............................................................................................................................................ 98
Utskrift med framsidan upp och framsidan ner ............................................................................... 98
Fack 1, pappersorientering ............................................................................................................. 100
Pappersorientering i fack 2, 3, 4 och 5 ........................................................................................... 102
Pappersorientering i facket för 500 ark ......................................................................................... 103
4 Hur du använder hålslagning (valfritt efterbehandlingstillbehör) ................................................................. 107
Inledning ............................................................................................................................................................ 108
Utmatningsalternativ för enhet ........................................................................................................................ 109
Inledning .......................................................................................................................................... 109
Hålslagning endast utmatningsalternativ ..................................................................................... 110
Hålslagning för 2 hål .................................................................................................... 110
Hålslagning för 3 hål .................................................................................................... 111
Hålslagning för 4 hål .................................................................................................... 112
Utmatningsalternativ för hålslagning och häftning ...................................................................... 113
Hålslagning för 2 hål och 1 häftklammer .................................................................... 113
Hålslagning för 2 hål och 2 häftklamrar ...................................................................... 115
Hålslagning för 3 hål och 1 häftklammer .................................................................... 116
Hålslagning för 3 hål och 2 häftklamrar ...................................................................... 117
Hålslagning för 4 hål och 1 häftklammer .................................................................... 118
Hålslagning för 4 hål och 2 häftklamrar ...................................................................... 120
Hålslagning vid kopiering från den automatiska dokumentmataren (ADM), valfritt tillbehör ....................... 122
Hålslagning när du skriver ut från ett Windows®-program (tillvalstillbehör) som använder en HP UPD-
skrivardrivrutin eller HP PCL 6 produktspecifik skrivardrivrutin ..................................................................... 123
Hålslagning vid utskrift från ett OS X-program (tillvalstillbehör) som använder en HP-skrivardrivrutin ...... 124
5 Hur du använder funktionen Häfta/sortera (valfritt efterbehandlingstillbehör) ............................................. 125
Inledning ............................................................................................................................................................ 126
Utmatningsalternativ för enhet ........................................................................................................................ 127
Inledning .......................................................................................................................................... 127
Utmatningsalternativ för endast häftning ..................................................................................... 128
1 häftklammer .............................................................................................................. 128
2 häftklamrar ................................................................................................................ 130
Utmatningsalternativ för häftning och hålslagning ...................................................................... 132
1 häftklammer och hålslagning för 2 hål ..................................................................... 132
1 häftklammer och hålslagning för 3 hål ..................................................................... 133
1 häftklammer och hålslagning för 4 hål ..................................................................... 134
2 häftklamrar och hålslagning för 2 hål ...................................................................... 136
2 häftklamrar och hålslagning för 3 hål ...................................................................... 137
vi
SVWW
2 häftklamrar och hålslagning för 4 hål ...................................................................... 138
Häfta/sortera vid kopiering från den automatiska dokumentmataren (ADM), tillvalstillbehör ..................... 140
Häfta/sortera när du skriver ut från ett Windows®-program (tillvalstillbehör) som använder en HP UPD-
skrivardrivrutin eller HP PCL 6 produktspecifik skrivardrivrutin ..................................................................... 141
Häfta/sortera vid utskrift från ett OS X-program som använder en HP-skrivardrivrutin ............................... 142
6 Hur du skriver ut broschyrer (valfritt efterbehandlingstillbehör) .................................................................. 143
Inledning ............................................................................................................................................................ 144
Skapa och använda genvägar för broschyrutskrifter ....................................................................................... 145
Skapa en genväg för broschyrutskrifter i ett Windows®-program som använder en HP UPD-
skrivardrivrutin eller HP PCL 6 produktspecifik skrivardrivrutin ................................................... 145
Skapa en förinställd genväg för broschyrutskrifter i ett OS X-program med en HP-
skrivardrivrutin ............................................................................................................................... 145
Skapa en genväg för Snabbinställningar från HP:s inbyggda webbserver (EWS) ......................... 146
Anslut till den inbäddade webbservern (EWS) ............................................................. 146
Konfigurera genvägen för Snabbinställningar ............................................................ 147
Steg ett: Ange snabbinställningens knapplacering och alternativ för
användaringripande från kontrollpanelen ................................................ 147
Steg två: Ange pappersval ......................................................................... 147
Skriv ut en broschyr från datorn med en HP UPD-skrivardrivrutin eller HP PCL 6 produktspecifik
skrivardrivrutin för Windows ® och en HP-skrivardrivrutin för Mac ................................................................ 148
Windows® ........................................................................................................................................ 148
OS X ................................................................................................................................................. 148
Skapa en broschyr i Microsoft® Publisher (Windows®) .................................................................................... 150
Skapa en broschyr i Microsoft® Publisher 2003 ............................................................................. 150
Skapa en broschyr i Microsoft® Publisher 2010 eller 2013 ........................................................... 150
Skapa en broschyr i Adobe ® Reader XI (Windows ®) ........................................................................................ 152
Skapa en broschyr vid kopiering från den automatiska dokumentmataren (ADM), tillvalstillbehör ............. 153
SVWW
vii
viii
SVWW
1