อุปกรณ์เสริมตกแต่งและการจัดการกระดาษ HP LaserJet
Enterprise M806, HP LaserJet Enterprise
flow MFP M830, HP Color LaserJet
Enterprise M855 และ HP Color LaserJet
Enterprise flow MFP M880
คู่มือผู้ใช้
สารบัญ
1
มุมมองอุปกรณ์เสริมตกแต่ง ........................................................................................................................ 1
HP LaserJet Enterprise M806 และ HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ........................................................... 2
ข้อกําหนดของเครื่องพิมพ์ HP LaserJet Enterprise M806 .................................................................................. 2
ข้อกําหนดทางเทคนิค .................................................................................................................... 2
ขนาดของผลิตภัณฑ์ ..................................................................................................................... 3
การสิ้นเปลืองพลังงาน ข้อกําหนดทางไฟฟ้า และการก่อให้เกิดเสียง ..................................................................... 8
อัตราสิ้นเปลืองพลังงาน ................................................................................................ 8
ข้อกําหนดรายละเอียดด้านไฟฟ้า ...................................................................................... 8
การส่งเสียงรบกวน .................................................................................................... 8
ช่วงสภาพแวดล้อมในการทํางาน ......................................................................................................... 9
ข้อกําหนดของเครื่องพิมพ์ HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 .................................................................. 9
ข้อกําหนดทางเทคนิค .................................................................................................................... 9
ขนาดของผลิตภัณฑ์ ................................................................................................................... 11
การสิ้นเปลืองพลังงาน ข้อกําหนดทางไฟฟ้า และการก่อให้เกิดเสียง ................................................................... 14
อัตราสิ้นเปลืองพลังงาน .............................................................................................. 14
ข้อกําหนดรายละเอียดด้านไฟฟ้า .................................................................................... 14
การส่งเสียงรบกวน .................................................................................................. 14
ช่วงสภาพแวดล้อมในการทํางาน ....................................................................................................... 15
อุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษ ........................................................................................................................... 15
อุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษพร้อมที่เจาะรู ............................................................................................................. 16
อุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็ก ................................................................................................................................ 17
HP Color LaserJet Enterprise M855 และ HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ...................................... 18
ข้อกําหนดของเครื่องพิมพ์ HP Color LaserJet Enterprise M855 ...................................................................... 18
ข้อกําหนดทางเทคนิค .................................................................................................................. 18
ขนาดของผลิตภัณฑ์ ................................................................................................................... 20
การสิ้นเปลืองพลังงาน ข้อกําหนดทางไฟฟ้า และการก่อให้เกิดเสียง ................................................................... 24
อัตราสิ้นเปลืองพลังงาน .............................................................................................. 24
ข้อกําหนดรายละเอียดด้านไฟฟ้า .................................................................................... 25
การส่งเสียงรบกวน .................................................................................................. 25
ช่วงสภาพแวดล้อมในการทํางาน ....................................................................................................... 25
ข้อกําหนดของเครื่องพิมพ์ HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ...................................................... 25
THWW
iii
ข้อกําหนดทางเทคนิค .................................................................................................................. 26
ขนาดของผลิตภัณฑ์ ................................................................................................................... 28
การสิ้นเปลืองพลังงาน ข้อกําหนดทางไฟฟ้า และการก่อให้เกิดเสียง ................................................................... 31
อัตราสิ้นเปลืองพลังงาน .............................................................................................. 31
ข้อกําหนดรายละเอียดด้านไฟฟ้า .................................................................................... 32
การส่งเสียงรบกวน .................................................................................................. 32
ช่วงสภาพแวดล้อมในการทํางาน ....................................................................................................... 32
อุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษและอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษสองถาดพร้อมที่เจาะรู ................................................................ 33
อุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็กของอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษและอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็กของอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษพร้อมที่เจาะรู ......... 34
ข้อมูลจําเพาะของอุปกรณ์เสริมตกแต่ง ..................................................................................................................................... 35
ข้อมูลจําเพาะของอุปกรณ์เสริม ........................................................................................................................... 35
ความจุถาดกระดาษออกสําหรับอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษ ........................................................................................... 40
ความจุถาดกระดาษออกสําหรับอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็ก ................................................................................................ 40
2
ติดตั้งและกําหนดค่าอุปกรณ์เสริมตกแต่ง ................................................................................................... 43
ติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษหรืออุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษพร้อมที่เจาะรูสําหรับ HP LaserJet Enterprise M806
และ HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ......................................................................................................... 44
บทนํา ..................................................................................................................................................... 44
ก่อนที่คุณจะเริ่ม .......................................................................................................................................... 44
เครื่องมือที่จําเป็น ......................................................................................................................................... 44
ขั้นตอนที่หนึ่ง: ถอดอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษ ...................................................................................................... 45
ขั้นตอนที่สอง: นําอุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษเสริมหรือสํารองออกจากกล่อง ................................................................... 46
ขั้นตอนที่สาม: ติดตั้งอุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษเสริมหรือสํารอง .............................................................................. 47
ขั้นตอนที่สี่: การส่งคืนชิ้นส่วน ........................................................................................................................... 49
ขั้นตอนที่ห้า: กําหนดค่าตําแหน่งเจาะรูเริ่มต้น ........................................................................................................... 49
ขั้นตอนที่หก: กําหนดค่าตําแหน่งเย็บเริ่มต้น ............................................................................................................. 50
ติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษพร้อมอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็กสําหรับ HP LaserJet Enterprise M806 และ HP LaserJet
Enterprise flow MFP M830 .................................................................................................................................. 51
บทนํา ..................................................................................................................................................... 51
ก่อนที่คุณจะเริ่ม .......................................................................................................................................... 51
เครื่องมือที่จําเป็น ......................................................................................................................................... 51
ขั้นตอนที่หนึ่ง: ถอดอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็ก ........................................................................................................... 52
ขั้นตอนที่สอง: นําอุปกรณ์เสริมทําหนังสือเล่มเล็กเสริมหรือสํารองออกจากกล่อง ........................................................................ 53
ขั้นตอนที่สาม: ติดตั้งอุปกรณ์เสริมทําหนังสือเล่มเล็กเสริมหรือสํารอง ................................................................................... 54
ขั้นตอนที่สี่: การส่งคืนชิ้นส่วน ........................................................................................................................... 56
ขั้นตอนที่ห้า: กําหนดค่าอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็กใน HP Embedded Web Server (EWS) .............................................. 56
1: เชื่อมต่อกับ EWS ................................................................................................................ 57
2: กําหนดค่าคุณสมบัติการเลือกกระดาษ ............................................................................................. 57
3: กําหนดค่าคุณสมบัติด้านสําหรับการพิมพ์เดียวหรือสองด้าน ........................................................................ 58
4: กําหนดค่าคุณสมบัติหนังสือเล่มเล็ก ................................................................................................ 59
iv
THWW
ขั้นตอนที่หก: กําหนดค่าตําแหน่งเย็บเริ่มต้น ............................................................................................................. 59
ติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษหรืออุปกรณ์เสริมเย็บเล่ม/เรียงกระดาษพร้อมที่เจาะรูสําหรับ HP Color LaserJet Enterprise
M855 และ HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ..................................................................................... 61
บทนํา ..................................................................................................................................................... 61
ก่อนที่คุณจะเริ่ม .......................................................................................................................................... 61
เครื่องมือที่จําเป็น ......................................................................................................................................... 61
ขั้นตอนที่หนึ่ง: ถอดอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษ ...................................................................................................... 62
ขั้นตอนที่สอง: นําอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษเสริมหรือสํารองออกจากกล่อง ......................................................................... 63
ขั้นตอนที่สาม: ติดตั้งอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษเสริมหรือสํารอง .................................................................................... 65
ขั้นตอนที่สี่: การส่งคืนชิ้นส่วน ........................................................................................................................... 66
ขั้นตอนที่ห้า: กําหนดค่าตําแหน่งเจาะรูเริ่มต้น ........................................................................................................... 67
ขั้นตอนที่หก: กําหนดค่าตําแหน่งเย็บเริ่มต้น ............................................................................................................. 67
ติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมทําหนังสือเล่มเล็กหรืออุปกรณ์เสริมทําหนังสือเล่มเล็กเจาะรูสําหรับ HP Color LaserJet Enterprise M855 และ HP
Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 .......................................................................................................... 69
บทนํา ..................................................................................................................................................... 69
ก่อนที่คุณจะเริ่ม .......................................................................................................................................... 69
เครื่องมือที่จําเป็น ......................................................................................................................................... 69
ขั้นตอนที่หนึ่ง: ถอดอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็ก ........................................................................................................... 70
ขั้นตอนที่สอง: นําอุปกรณ์เสริมทําหนังสือเล่มเล็กเสริมหรือสํารองออกจากกล่อง ........................................................................ 71
ขั้นตอนที่สาม: ติดตั้งอุปกรณ์เสริมทําหนังสือเล่มเล็กเสริมหรือสํารอง ................................................................................... 73
ขั้นตอนที่สี่: การส่งคืนชิ้นส่วน ........................................................................................................................... 74
ขั้นตอนที่ห้า: กําหนดค่าอุปกรณ์ทําหนังสือเล่มเล็กใน Embedded Web Server (EWS) ................................................... 75
1: เชื่อมต่อกับ EWS ................................................................................................................ 75
2: กําหนดค่าคุณสมบัติการเลือกกระดาษ ............................................................................................. 75
3: กําหนดค่าคุณสมบัติด้านสําหรับการพิมพ์เดียวหรือสองด้าน ........................................................................ 76
4: กําหนดค่าคุณสมบัติหนังสือเล่มเล็ก ................................................................................................ 77
ขั้นตอนที่หก: กําหนดค่าตําแหน่งเจาะรูเริ่มต้น ........................................................................................................... 77
ขั้นตอนที่เจ็ด: กําหนดค่าตําแหน่งเย็บเริ่มต้น ............................................................................................................ 78
กําหนดค่าเครื่องพิมพ์สําหรับโหมดเมล์บอกซ์หรือโหมดอุปกรณ์เรียงกระดาษ .............................................................................................. 79
ขั้นตอนที่หนึ่ง: เข้าถึง HP Embedded Web Server (EWS): ............................................................................. 79
ขั้นตอนที่สอง: กําหนดค่าโหมดเมล์บอกซ์หรือโหมดอุปกรณ์เรียงกระดาษจาก Embedded Web Server (EWS) .......................... 80
ขั้นตอนที่สาม: กําหนดค่าการตั้งค่าอุปกรณ์เย็บเล่ม/เรียงกระดาษ ...................................................................................... 82
ขั้นตอนที่สี่: กําหนดค่าการตั้งค่าเย็บกระดาษ/เรียงหน้า ................................................................................................. 83
ขั้นตอนที่ห้า: กําหนดค่าฟังก์ชันการเจาะรู ............................................................................................................... 84
ขั้นตอนที่หก: กําหนดค่าถาดกระดาษออก ............................................................................................................... 85
กําหนดค่าไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ HP สําหรับ Windows® 7, 8, 8.1 และ OS X สําหรับโหมดเมล์บอกซ์หรือโหมดอุปกรณ์เรียงกระดาษ ......................... 87
Windows® 7 ....................................................................................................................................... 87
Windows® 8.0 และ 8.1 ......................................................................................................................... 87
OS X: ................................................................................................................................................... 87
THWW
v
3
ขนาดและประเภทกระดาษที่สนับสนุนสําหรับอุปกรณ์เสริมตกแต่ง ............................................................. 89
HP LaserJet Enterprise M806 และ HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ......................................................... 90
HP Color LaserJet Enterprise M855 และ HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 ...................................... 97
การใส่กระดาษและการวางแนว ........................................................................................................................................... 104
บทนํา ................................................................................................................................................... 104
การพิมพ์หงายหน้าขึ้นและคว่ําหน้าลง .................................................................................................................. 104
การวางแนวกระดาษในถาด 1 ......................................................................................................................... 106
การวางแนวกระดาษในถาด 2, 3, 4 และถาด 5 ..................................................................................................... 108
การวางแนวกระดาษในถาดบรรจุกระดาษ 3x500 แผ่น ............................................................................................. 110
4
วิธีการใช้ที่เจาะรู (อุปกรณ์เสริมตกแต่ง) ................................................................................................... 113
บทนํา ..................................................................................................................................................................... 114
ตัวเลือกงานพิมพ์อุปกรณ์ ................................................................................................................................................. 115
บทนํา ................................................................................................................................................... 115
ตัวเลือกงานพิมพ์เจาะรูเท่านั้น ......................................................................................................................... 116
เจาะ 2 รู ............................................................................................................................. 116
เจาะ 3 รู ............................................................................................................................. 117
เจาะ 4 รู ............................................................................................................................. 118
ตัวเลือกงานพิมพ์เจาะรูและเย็บกระดาษ ............................................................................................................... 119
เจาะ 2 รูและเย็บกระดาษ 1 ชิ้น .................................................................................................... 119
เจาะ 2 รูและเย็บกระดาษ 2 ชิ้น .................................................................................................... 121
เจาะ 3 รูและเย็บกระดาษ 1 ชิ้น .................................................................................................... 122
เจาะ 3 รูและเย็บกระดาษ 2 ชิ้น .................................................................................................... 123
เจาะ 4 รูและเย็บกระดาษ 1 ชิ้น .................................................................................................... 125
เจาะ 4 รูและเย็บกระดาษ 2 ชิ้น .................................................................................................... 126
การเจาะรูเมื่อทําสําเนาจากอุปกรณ์เสริมป้อนกระดาษอัตโนมัติ (ADF) ................................................................................................. 128
การเจาะรูจากแอปพลิเคชัน Windows® (อุปกรณ์เสริม) โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP UPD หรือไดรเวอร์การพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ HP PCL 6 ............. 129
การเจาะรูเมื่อพิมพ์จากแอปพลิเคชัน OS X (อุปกรณ์เสริม) โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP ............................................................................ 130
5
วิธีการใช้คุณสมบัติเย็บกระดาษ/เรียงหน้า (อุปกรณ์เสริมตกแต่ง) ............................................................. 131
บทนํา ..................................................................................................................................................................... 132
ตัวเลือกงานพิมพ์อุปกรณ์ ................................................................................................................................................. 133
บทนํา ................................................................................................................................................... 133
ตัวเลือกงานพิมพ์เย็บกระดาษเท่านั้น .................................................................................................................. 134
เย็บกระดาษ 1 ชิ้น .................................................................................................................. 134
เย็บกระดาษ 2 ชิ้น .................................................................................................................. 136
ตัวเลือกงานพิมพ์เย็บกระดาษและเจาะรู ............................................................................................................... 138
เย็บกระดาษ 1 ชิ้นและเจาะ 2 รู .................................................................................................... 138
เย็บกระดาษ 1 ชิ้นและเจาะ 3 รู .................................................................................................... 140
เย็บกระดาษ 1 ชิ้นและเจาะ 4 รู .................................................................................................... 141
vi
THWW
เย็บกระดาษ 2 ชิ้นและเจาะ 2 รู .................................................................................................... 142
เย็บกระดาษ 2 ชิ้นและเจาะ 3 รู .................................................................................................... 144
เย็บกระดาษ 2 ชิ้นและเจาะ 4 รู .................................................................................................... 145
การเย็บกระดาษ/เรียงหน้าเมื่อทําสําเนาจากอุปกรณ์เสริมป้อนกระดาษอัตโนมัติ (ADF) ............................................................................... 147
การเย็บกระดาษ/เรียงหน้าจากแอปพลิเคชัน Windows® (อุปกรณ์เสริม) โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP UPD หรือไดรเวอร์การพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ HP
PCL 6 .................................................................................................................................................................. 148
การเย็บกระดาษ/เรียงหน้าเมื่อพิมพ์จากแอปพลิเคชัน OS X โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP ........................................................................... 149
6
วิธีการพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก (อุปกรณ์เสริมตกแต่ง) ................................................................................... 151
บทนํา ..................................................................................................................................................................... 152
สร้างและใช้ช็อตคัทการพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก ............................................................................................................................. 153
สร้างช็อตคัทการพิมพ์หนังสือเล่มเล็กในแอปพลิเคชัน Windows® โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP UPD หรือไดรเวอร์การพิมพ์ของ
เครื่องพิมพ์ HP PCL 6 .............................................................................................................................. 153
สร้างช็อตคัทค่าล่วงหน้าการพิมพ์หนังสือเล่มเล็กในแอปพลิเคชัน OS X โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP ............................................. 153
ตั้งค่าช็อตคัทการตั้งค่าแบบด่วนจาก HP Embedded Web Server (EWS) ............................................................. 154
เชื่อมต่อกับ Embedded Web Server (EWS) .......................................................................... 154
กําหนดค่าช็อตคัทการตั้งค่าแบบด่วน ................................................................................................ 155
ขั้นตอนที่หนึ่ง: ตั้งค่าตําแหน่งปุ่มสําหรับการตั้งค่าแบบด่วนและตัวเลือกสําหรับการโต้ตอบกับผู้ใช้ที่แผงควบคุม 155
ขั้นตอนที่สอง: ตั้งค่าการเลือกกระดาษ ............................................................................ 156
พิมพ์หนังสือเล่มเล็กจากคอมพิวเตอร์โดยใช้ไดรเวอร์การพิมพ์ HP UPD หรือไดรเวอร์การพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ HP PCL 6สําหรับ Windows® และ
ไดรเวอร์การพิมพ์ HP สําหรับ Mac .................................................................................................................................... 157
Windows® ........................................................................................................................................ 157
OS X: ................................................................................................................................................ 158
สร้างหนังสือเล่มเล็กใน Microsoft® Publisher (Windows®) ............................................................................................ 159
สร้างหนังสือเล่มเล็กใน Microsoft® Publisher 2003 ..................................................................................... 159
สร้างหนังสือเล่มเล็กใน Microsoft® Publisher 2010 หรือ 2013 ...................................................................... 160
สร้างหนังสือเล่มเล็กใน Adobe® Reader XI (Windows®) ................................................................................................. 161
ทําหนังสือเล่มเล็กเมื่อทําสําเนาจากอุปกรณ์เสริมป้อนกระดาษอัตโนมัติ (ADF) ........................................................................................ 162
THWW
vii
viii
THWW
1