完稿配件規格
●
配件規格
●
釘書機
/堆疊機出紙槽容量
●
手冊裝訂機出紙槽容量
配件規格
表格
1-21
裝訂與堆疊規格（釘書機
/堆疊器與手冊裝訂機）
項目
規格
備註
堆疊方法
HP LaserJet Enterprise M806、HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830、HP
Color LaserJet Enterprise M855 與 HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP
M880 皆具有釘書機/堆疊器
堆疊方向
列印面向下
列印面向上
1
紙張容量
紙張形式
單張紙
特殊紙張
信封、
OHT 底片、彩色紙、標籤紙、厚紙
紙張重量
60 公克/平方米至 220 公克/平方米
紙張尺寸
送紙方向：
HP LaserJet Enterprise M806、HP
LaserJet Enterprise Flow MFP M830
98 x 312 公釐
送紙方向：
HP Color LaserJet Enterprise M855 與
HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880
98.4 x 320 公釐
大尺寸紙張長度
>= 221
公釐
小尺寸紙張最大長度：
< 221 公釐
橫向送紙方向：
HP LaserJet Enterprise M806、HP
LaserJet Enterprise Flow MFP M830
191 x 635 公釐
橫向送紙方向：
HP Color LaserJet Enterprise M855
與
HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880
152.4 x 457.2 公釐
模式
非排序、工作位移、釘書針排序
紙張尺寸
非排序
A3、A4、A4-R、A5 B4、B5、LDR、LGL、LTR、
LTR-R、EXE-R、8k 270 x 390 公釐、16K 195 x 270
公釐、
Oficio 8.5 x 13、Oficio 216 x 340 公釐、自
訂尺寸
大尺寸：
A3、B4、A4-
R、LDR、LGL、LTR-R
小尺寸：
A4、B5–R、
A5–R、LTR、EXE-R
工作位移
A3、A4、A4-R、B4、LDR、LGL、LTR、LTR-R、
8K 270 x 390 公釐、Oficio 8.5 x 13、Oficio 216 x
340 公釐、自訂尺寸
釘書針排序
A3、A4、A4-R、B4、LDR、LGL、LTR、LTR-R、
8K 270 x 390 公釐、Oficio 8.5 x 13、Oficio 216 x
340 公釐
32
第
1 章 完稿配件概觀
ZHTW
表格
1-21
裝訂與堆疊規格（釘書機
/堆疊器與手冊裝訂機） （續）
項目
規格
備註
堆疊容量
非排序、工作位移
出紙槽
1
大尺寸最大堆疊高度：
65 公釐
小尺寸最大堆疊高度：
130 公釐
出紙槽
2
大尺寸最大堆疊高度：
65 公釐
小尺寸最大堆疊高度：
170 公釐
釘書針排序
大尺寸最大堆疊高度：
130 公釐
小尺寸最大堆疊高度：
130 公釐
50 份或更少
特殊紙張
未指定
混合堆疊
非排序
普通紙、再生紙
60 公克/平方米至 80
公克
/平方米
最大堆疊高度：
73.5 公
釐
堆疊容量無法保證且僅
供參考
普通紙，厚紙
61 至 220
公克
/平方米
最大堆疊高度：
73.5 公
釐
特殊紙張
未指定
工作位移
未指定
釘書針排序
最大堆疊高度：
130 公釐、50 份或更少
裝訂位置
前
1 點裝訂、後 1 點裝訂、2 點裝訂
2 個釘書針的選項、釘
書針會一個接著一個放
置
裝訂
透過旋轉凸輪
釘書針耗材
特殊釘書針匣（
5000 個釘書針）
釘書針即將用完偵測
提供：
偵測到釘書針即將用完時會顯示低釘書針數量警告
剩餘大約
40 個釘書針
釘書針偵測
提供
手動裝訂
不提供
ZHTW
完稿配件規格
33
表格
1-21
裝訂與堆疊規格（釘書機
/堆疊器與手冊裝訂機） （續）
項目
規格
備註
釘書針容量
大尺寸：
2 到 30 張紙
199 公克/平方米
2 張和
80 公克/平方米
28 張紙
張最大數量：
30 張
●
A4
●
A3
●
Letter
●
Legal
●
Oficio (8.5 x 13)
●
11 x 17
●
B4 (JIS)
●
Oficio (216 x 340)
●
8K (270 x 390)
普通紙：
60 公克/平方米至
81
公克
/平方米： 30
張
●
裝訂厚度：
5.5 公
釐或更少
●
套用護蓋模式時，
除了超厚紙張外皆
含
2 張封面頁
普通紙：
82 公克/平方米至
90
公克
/平方米： 22
張
厚紙：
91 公克/平方米至
105
公克
/平方米： 11
張
厚紙：
106
公克
/平方米至
120 公克/平方米： 9
張
厚紙：
121
公克
/平方米至 163
公克
/平方米： 8
張
超厚紙：
164
公克
/平方米至
199 公克/平方米：
6 張
超厚紙：
200
公克
/平方米至
220 公克/平方米：
5 張
小尺寸：
2 至 50 張紙
199 公克/平方米
2 張和
80 公克/平方米
48 張紙
張最大數量：
最多
50
張
●
Letter（橫向）
●
A4（橫向）
●
5 x 8
普通紙：
60 公克/平方米至
81
公克
/平方米： 50
張
普通紙：
82 公克/平方米至
90
公克
/平方米： 44
張
厚紙：
91 公克/平方米至
105
公克
/平方米： 18
張
厚紙：
106
公克
/平方米至 148
公克
/平方米： 18
張
厚紙：
149 公克/平方米至
163
公克
/平方米： 13
張
超厚紙：
164
公克
/平方米至
199 公克/平方米：
12 張
超厚紙：
200
公克
/平方米至
220 公克/平方米：
5 張
光面紙
光面紙：
91
公克
/平方米至
130 公克/平方米： 8
張
光面紙：
131
公克
/平方米至 220
公克
/平方米：
5 張
自我診斷功能
於釘書針裝置故障、紙匣故障和卡紙偵測等情況下提供。
尺寸
寬：
662 公釐 x 深： 657 公釐 x 高： 1063 公釐
重量
大約
54 公斤
電源供應
從印表機
(24VDC)
34
第
1 章 完稿配件概觀
ZHTW
表格
1-21
裝訂與堆疊規格（釘書機
/堆疊器與手冊裝訂機） （續）
項目
規格
備註
最大耗電量
20 W 或更少（待命期間），20 W 或更少（操作期間）
1
列印面向上僅受
HP LaserJet Enterprise M806 與 HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830 支援
Direction
of delivery
5 –/+2 mm
Front 1-point
stapling
Direction
of delivery
5 –/+2 mm
Rear 1-point
stapling
Direction
of delivery
1 mm or less
2-point
stapling
Direction
of delivery
2-point
stapling
5 –/+2 mm
Direction
of delivery
LGL, LTR-R :
Y1
:
Y2
4.5 –/+4 mm
162.5 –/+4 mm
LDR, LTR
:
Y1
:
Y2
74.2 –/+4 mm
194.2 –/+4 mm
B4
:
Y1
:
Y2
63 –/+4 mm
183 –/+4 mm
A4R
:
Y1
:
Y2
39.5 –/+4 mm
159.5 –/+4 mm
2-point
stapling
Y1
Y2
A3, A4
:
Y1
:
Y2
83 –/+4 mm
203 –/+4 mm
ZHTW
完稿配件規格
35
表格
1-22
手冊製作規格（僅適用手冊裝訂機）
項目
規格
裝訂方法
中心裝訂（雙面摺疊）
紙張尺寸
A3、B4、A4-R、LDR、LGL、LTR-R、Oficio (216 x 340)、Oficio (8.5 x 13)
紙張重量
60 公克/平方米至
220
公克
/平方米
堆疊容量
紙張重量
紙張尺寸
1 至 5 張紙
6 至 10 張紙
11 至 15 張紙
普通紙：
60 公克/
平方米至
81
公克
/
平方米
A4R、LTR-R
20 份
10 份
10 份
LGL
10 份
10 份
5 份
A3、B4、LDR
25 份
15 份
10 份
普通紙：
82 公克/
平方米至
90
公克
/
平方米
A4R、LTR-R
20 份
10 份
LGL
10 份
10 份
A3、B4、LDR
25 份
15 份
普通紙：
91 公克/
平方米至
105
公
克
/平方米
大尺寸
10 份
10 份
普通紙：
106 公克/
平方米至
220
公
克
/平方米
大尺寸
10 份
光面紙：
91 公克/
平方米至
220
公
克
/平方米
大尺寸
10 份
摺疊容量
不裝訂：
1 張
有裝訂：
2 至 15 張
裝訂位置
2 點（中心散佈；固定時間間隔）
可容納的釘書針數
量
2000 個釘書針
釘書針耗材
特殊碳粉匣
釘書針
特殊裝訂
釘書針偵測
提供
手動裝訂
不提供
摺疊方法
滾筒接觸
摺疊模式
雙面折疊
摺疊位置
紙張中心
位置調整
提供
電源供應
從堆疊器裝置
(24VDC)
36
第
1 章 完稿配件概觀
ZHTW
Paper Size
L1
L2
L3
A3
88.5 mm
208.5 mm
210.0 mm
B4
68.5 mm
188.5 mm
182.0 mm
A4R
45.0 mm
165.0 mm
148.5 mm
LDR
79.7 mm
199.7 mm
216.0 mm
LGL
48.0 mm
168.0 mm
177.8 mm
LTR-R
48.0 mm
168.0 mm
139.7 mm
L3 –/+ 1 mm
L2 –/+ 2 mm
L1 –/+ 2 mm
釘書機
/堆疊機出紙槽容量
釘書機
/堆疊器的設計僅可接受 50 個大型紙張裝訂工作，以及小型紙張裝訂工作。大型紙張裝訂工作的
頁數上限為
30 頁。小型紙張裝訂工作的頁數上限為 50 頁。因此，客戶可能會很早就看到控制面板上的
出紙槽已滿訊息，即使個別出紙槽尚未滿溢。
表格
1-23
釘書機